Artigos e Notícias

O PROCEDIMENTO JUDICIAL

O PROCEDIMENTO JUDICIAL

14:55 24 maio in Sem categoria

Lei nº. A Lei 555 de 13 de junho de 1912 (Disposições sobre a cidadania italiana) preve a transmissão da cidadania apenas pela linha paterna: as mulheres nascidas de pai italiano eram cidadãs italianas, mas não podiam transmitir a cidadania aos filhos.
A lei, no entanto, começou a ser alvo de importantes revisões por parte do Tribunal Constitucional.
A primeira disposição a ser declarada inconstitucional foi a prevista no art. 10: o artigo estabelecia que, no que diz respeito ao direito italiano, a perda da cidadania italiana ocorria automaticamente por ter contraído casamento com estrangeiro, independentemente da vontade da mulher.
Sentença nº. A Portaria 87 de 16 de abril de 1975 do Tribunal Constitucional declarou a ilegitimidade constitucional do dispositivo em questão na parte em que previa a perda da cidadania italiana, independentemente da vontade da mulher, uma vez que o dispositivo criava uma diferença de tratamento injustificada e de disparidade entre os dois cônjuges.
Então, com a frase nº. 30, de 28 de Janeiro de 1983, o Tribunal Constitucional declarou a ilegitimidade constitucional do art. 1º na parte em que não dispunha que o filho de mãe cidadã italiana também era cidadão italiano de nascimento.
Apesar de estabelecido nas sentenças referidas, a administração italiana reconhece a sua aplicabilidade apenas a partir da data de entrada em vigor da Constituição italiana, ou seja, a partir de 1 de Janeiro de 1948; consequentemente, no plano administrativo, a cidadania pela mãe é negada quando na árvore genealógica um dos descendentes nasceu de mulher italiana e pai estrangeiro antes de 1948. No entanto, as Seções Unidas do Tribunal de Cassação (com função nomofilática ), com a sentença nº. A Lei nº 4.466, de 25 de fevereiro de 2009, reconheceu que mesmo os filhos nascidos antes de 1º de janeiro de 1948, filhos de mãe italiana e de pai estrangeiro e seus descendentes, têm o direito de intentar ações judiciais para obter a cidadania italiana, por se tratar de um estatuto permanente, imprescritível e justiciável. (ou seja, acionável perante o Juiz) a qualquer momento.
Entende-se que a cidadania pode ser solicitada administrativamente caso o descendente tenha nascido de mulher italiana (e pai estrangeiro) após 1º de janeiro de 1948 ou no caso de ius sanguinis pela linha paterna.
Face ao exposto, a via judicial é, portanto, sempre praticável para:
1) filhos nascidos de mulher italiana e pai estrangeiro antes de 1948 e seus descendentes;
2) filhos nascidos de mulher italiana (e pai estrangeiro) depois de 1º de janeiro de 1948 e seus descendentes;
3) ius sanguinis por via paterna, caso o pedido administrativo apresentado no estrangeiro através dos Consulados se tenha tornado na prática inexequível devido ao tempo de espera acima mencionados.
O pedido judicial é interposto com recurso nos termos do art. 281decisões do código de processo civil italiano perante o juiz competente, ou seja, as seções especializadas em imigração, proteção internacional e gratuita do Tribunal do local de nascimento do ancestral.
Também deverão ser anexadas ao recurso judicial a certidão de nascimento ou de batismo do ascendente, a certidão negativa de naturalização, CNN, as certidões de nascimento e de casamento de todos os descendentes até o recorrente; as certidões deverão ser traduzidas, com tradução juramentada, legalizadas e apostiladas.
Para intentar uma acção judicial, não é necessária a presença do requerente na Itália, mas é suficiente que o requerente conceda uma procuração específica para litígios a um advogado inscrito na Ordem dos Advogados italiana e declara o domicílio. A procuração também precisará ser traduzida e apostilada.
O processo judicial termina com a emissão de uma sentença com a qual o Juiz declara que os requerentes são cidadaos italianos e ordena ao Ministério do Interior e, em seu nome, ao Oficial do Estado Civil competente, que procedam aos registos, transcrições e anotações legais. , nos registos do estado civil, da nacionalidade das pessoas indicadas, prevendo-se eventuais comunicações às autoridades consulares competentes.

Qual é a duração do processo judicial?
Os processos judiciais têm uma duração média entre 24 e 36 meses dependendo da eficiência e carga judicial do tribunal.